Романы Ремарка и Стейнбека в России могут маркировать по закону о пропаганде наркотиков
23 марта 2026, понедельник, 07:03
В России рассматривается вопрос о маркировке переводов классических романов «Гэм» Эриха Марии Ремарка и «К востоку от Эдема» Джона Стейнбека, изданных после 1990 года. Основанием для этого служит действующее законодательство, направленное против пропаганды наркотических средств. Речь идет не о запрете произведений, а о возможном нанесении на них специальной информационной маркировки, предупреждающей читателя о наличии в тексте соответствующих тем или описаний. Данная мера, если будет принята, коснется только тех изданий, которые были переведены и опубликованы в указанный период. Оба романа являются признанной мировой классикой литературы XX века и широко издаются в стране на протяжении десятилетий.
