Переводчик США перед переговорами в Кремле оценил акустику сводчатого потолка

Перед началом переговоров президента России Владимира Путина с американской делегацией во главе со спецпосланником Стивом Уиткоффом 23 января необычное впечатление на переводчика США произвел сводчатый потолок представительского кабинета в Кремле.

Кадры из-за кулис встречи, опубликованные 25 января журналистом Павлом Зарубиным, показывают, как американский переводчик, впервые оказавшийся в этом зале, обсуждает акустику с российским коллегой. «Когда я профессионально вижу купол — это всё, я понимаю, что предстоит», — сказал он. Переводчик пояснил, что купол создает эхо, из-за которого выступающего за большим конференц-столом бывает трудно расслышать.

Перед началом встречи он попросил проверить, как в зале будут слышны голоса. После тестирования звука американский специалист отметил: «У меня голос довольно громкий, поэтому я думаю, что будет все нормально». Основная часть переговоров делегации Уиткоффа с российским президентом, как сообщалось ранее, была посвящена обсуждению вопросов, связанных с Украиной.