В России американских переговорщиков прозвали «Уиткофф и Зятькофф»

Спецпосланник президента США Стив Уиткофф и зять американского лидера Джаред Кушнер, участвующие в переговорах по урегулированию украинского конфликта, получили в России неофициальное прозвище. Как сообщает The New York Times, некоторые участники процесса стали называть этот тандем «Уиткофф и Зятькофф».

Прозвище возникло из-за созвучия русского слова «зять» с фамилией Кушнера при добавлении типичного русского окончания. Издание отмечает, что в Москве к участию этой пары в диалоге относятся с теплотой. Визиты эмиссаров носят регулярный характер: для Уиткоффа январская поездка стала седьмой, для Кушнера — второй.

Любопытно, что аналогичная игра слов существует и в других странах. Как пишет NYT, в Иране Кушнера также называют «Дамад Трамп», где «дамад» на фарси означает «зять». Ранее, в декабре 2025 года, Владимир Путин принимал Уиткоффа и Кушнера в Кремле в рамках обсуждения американского мирного плана.